- بصوت خافت
- mezzavoce
Dictionnaire Arabe-Français.
Dictionnaire Arabe-Français.
خافت — معجم اللغة العربية المعاصرة خافتَ/ خافتَ بـ يُخافت، مُخافَتَةً، فهو مخافِت، والمفعول مُخافَت • خافت المُحدِّثُ جليسَه: كلَّمه بصوت منخفِض. • خافت بصوته: خَفَّضَه {وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا} … Arabic modern dictionary
دندن — I الوسيط (دَنْدَنَ) الرجلُ: تكلّمَ بصوت خفي يُسمع ولا يُفهم. ويقال: دَندن فلانٌ: غَنَّى بصوتٍ خافت. و الذبابُ: طَنَّ. و فلانٌ: تردّدَ في مكانٍ ذَهابًا وجيئةً. II معجم اللغة العربية المعاصرة دندنَ يُدندن، دَندَنةً، فهو مُدَندِن • دندن الشَّخصُ: 1… … Arabic modern dictionary
خفت — I الوسيط (خَفَتَ) ِ خَفْتًا، وخُفُوتًا، وخُفَاتًا: سَكَنَ وسكت وضَعُفَ. و المَرِيضُ: انقطع كلامُه. و مات فجأَةً. و صوتُه: انخفض. و بصوته: خفَضَهُ وأَسَرَّهُ وأَخْفَاه. وفي حديث عائشة: قالت: رُبَّمَا خَفَتَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم بقراءَته… … Arabic modern dictionary